Voilà les épisodes de la saison 1, plus leurs résumés:)
1. Premier contact:
La petite ville de Stars Hollow, au Connecticut, est le quotidien de Lorelai Gilmore (Lauren Graham), 32 ans, et sa fille de 16 ans, Rory (Alexis Bledel). Lorsque Rory est acceptée à la prestigieuse école privée, Chilton, tout près d'Hartford, les frais de scolarité élevés forcent Lorelai à faire la paix avec ses richissimes parents, Richard (Edward Herrmann) et Emily (Kelly Bishop), avec qui elle était brouillée depuis longtemps et à leur demander une aide financière. Ceux-ci acceptent, à condition que Lorelai et sa fille viennent dîner tous les vendredis soir dans leur demeure.
2. Une journée difficile:
La première journée de Rory à Chilton commence mal lorsque Lorelai accompagne sa fille dans l'intimidante école vêtue d'un t-shirt, de jeans coupés et de bottes de cow-boy. Alors qu'elle est encore estomaquée par le lourd fardeau du travail scolaire et par l'atmosphère de rude compétition, Rory se fait immédiatement une ennemie en la personne de Paris (Liza Weil), la meilleure élève de l'école.
3. Sombre dimanche:
Lorsque Rory mentionne à la famille qu'elle doit apprendre un sport pour l'école, Emily insiste pour qu'elle passe une journée avec son grand-père, Richard, à son club privé de golf. Lorelai est certaine que Rory suivra son exemple et rejettera tout ce qui représente le style de vie privilégiée de ses parents mais grand-père et petite-fille tissent des liens instantanés au cours de leur merveilleuse journée de golf, à la grande satisfaction de Emily et au désarroi de Lorelai qui se sent délaissée.
4. Biche, ô ma biche:
Rory, qui s'évertue à rattraper les autres à Chilton, reçoit le premier "D" de sa vie pour un devoir d'anglais et est tellement humiliée qu'elle plonge dans une étude obsessive, avec l'aide de Lorelai en vue de son prochain examen sur Shakespeare. Et lorsqu'elle arrive en retard à cause d'un petit accident et est empêchée de passer l'examen, elle fait une crise qui ne lui ressemble pas du tout et qui entraîne une rencontre parent-professeur au cours de laquelle Lorelai se rapproche du professeur de Rory, Max Medina (Scott Cohen).
5. Veille funèbre:
Lorelai accepte une invitation à dîner avec Max Medina, même si elle est rongée par l'inquiétude de la réaction qu'aura Rory. Mais, le destin s'en mêlant, Lorelai est forcée d'annuler le rendez-vous pour assister aux funérailles de Cinnamon, l'énorme et bien-aimé chat des voisins, Babbette (Sally Struthers) et Morey (Ted Rooney). Rory, quant à elle, se sent toute retournée dès qu'elle se retrouve à proximité de Dean (Jared Padalecki).
6. Soirée d'anniversaire:
Emily insiste pour que l'anniversaire de Rory se déroule dasn sa maison et elle demande l'aide de Lorelai pour trouver un joli cadeau à sa petite fille. Mais Rory ne se plaît pas à cette élégante soirée où sa grand-mère a invité des étudiants de Chilton qu'elle déteste. De plus, elle est gênée que des jeunes avec qui elle ne s'accorde pas aient été forcés de venir à la fête par leurs propres parents richissimes. Rory perd les pédales avec sa grand-mère, puis essaie d'arranger les choses en invitant Emily et Richard à la petite fête d'anniversaire que sa mère lui organise pour le lendemain soir.
7. Rory est amoureuse:
Lorsque Rory néglige de raconter à Lorelai qu'elle a reçu son premier baiser de Dean, Lorelai est très vexée et essaie de combattre ses sentiments de trahison. Pour prouver qu'elle n'a pas de problème avec cette relation, elle décide d'inviter Dean à venir regarder des vidéos. Mais cela ne plait pas beaucoup à Rory qui est très embarassée.
8. Amour et guerre et tempête de neige:
Une fulgurante tempête de neige oblige Rory à rester dans la maison de ses grands-parents, donnant ainsi à Lorelai la chance inouïe de passer la nuit avec Max, alors que les citoyens bravent la neige pour présenter leur annuelle reconstitution d'un combat de la guerre Révolutionnaire.
9. Le premier bal de Rory:
Lorelai persuade Rory de se rendre au bal de Chilton, qui sera son premier bal. Elle lui confectionne donc une robe pour l'occasion. Rory, très nerveuse, demande à Dean de l'accompagner, mais sa belle soirée est gâchée lorsque les deux s'endorment ensemble après le bal, causant une chicane entre la grand-mère de Rory et sa mère à savoir laquelle des deux a été la pire mère.
10. Réconciliations:
Quand Lorelai informe sa mère qu'elle ne pourra se libérer à temps pour arriver à l'heure au repas, celle-ci lui dit que Rory n'a qu'à venir seule. Blessée et perturbée lorsqu'elle se trouve “dés-invitée” au gala annuel de Noël de ses parents, Lorelai s'affole lorsqu'elle apprend que son père Richard s'est effondré à la fête. Luke (Scott patterson) emmène Lorelai à l'hôpital où la frousse causée par ce qui vient d'arriver à Richard force tout le monde à confronter les ressentiments et malentendus de longue date.
11. Scandale à Chilton:
Alors que la relation de Lorelai avec Max devient plus sérieuse, Lorelai panique et décide d'y mettre fin à la soirée parents-professeurs de Chilton, afin d'éviter des problèmes à sa fille qui a déjà du mal à s'intégrer. Mais sa résolution cause encore plus de trouble à l'école pour Rory.
12. Rendez-vous en série:
Lorelai encourage Sookie à inviter son fournisseur de fruits et légumes, Jackson (Jackson Douglas), à sortir et se retrouve au centre d'un rendez-vous cauchemardesque à quatre avec le bizarroïde cousin de Jackson (Max Perlich), ce qui rend Luke assez jaloux pour qu'il se décide enfin à faire le grand pas et à inviter Lorelai à sortir. Pendant ce temps-là, Rory et Lane (Keiko Agena) font la gaffe de sortir avec Dean et son ami Todd (Lukas Behnken) sans le dire à leurs mères.
13. Le concert:
Lorelai est hors d'elle-même lorsque Sookie (Melissa McCarthy) obtient quatre excellents billets pour un concert des Bangles, qu'elle finit par offrir à Rory pour qu'elle puisse tisser des liens d'amitié avec trois de ses nouvelles compagnes de classe. Mais une rencontre avec des beaux mecs change les plans de tout ce beau monde.
14. La ménagère idéale:
Lorsqu'elle perd accidentellement le petit poussin qui est le projet de science de Rory, Lorelai fait appel à Luke pour l'aider à fouiller la maison mais il interprète son appel à l'aide comme une invitation romantique. En attendant, Rory se brouille avec son copain Dean lorsqu'il admet être charmé par l'idée d'une femme au foyer style Donna Reed. Alors elle décide de le surprendre avec un dîner-maison traditionnel.
15. Le retour de Christopher:
Le père de Rory, Christopher (David Sutcliffe), apparaît soudainement à Stars Hollow, réveillant une vieille passion chez Lorelai aussi bien que la colère et le ressentiment entre Lorelai et ses parents.
16. Trois mois déjà:
Rory est touchée lorsque Dean souligne leur anniversaire de 3 mois de façon élaborée mais la soirée est gâchée lorsqu'il lui déclare son amour et qu'elle ne lui donne pas la réponse à laquelle il s'attendait. De son côté, Lorelai endure l'atmosphère tendue d'un dîner chez ses parents, auquel un jeune homme choisi par ses parents a également été convié en son honneur et, lorsqu'elle réussit enfin à s'esquiver, découvre que l'ancien grand amour de Luke, Rachel (Lisa Ann Hadley), est revenue à Stars Hollow.
17. Après la rupture:
À peine remise de sa dispute avec Dean, Rory décide de participer à une soirée avec Lane organisée par un des étudients de Chilton. Lane tombe sous le charme d'un Coréen, tandis que Rory finit par embrasser Tristin (Chad Michael Murray), qui venait lui aussi de se faire plaquer par sa petite amie. Lorelai, de son côté, suit son instinct et se présente chez Max pour une nuit de passion.
18. La visite inattendue:
Lorsque la mère de Richard (Marion Ross) arrive de Londres et commence à débiter des conseils sur l'éducation de Rory et des reproches sur Emily, celle-ci s'attriste en pensant que si Lorelai n'avait pas eu de problèmes d'argent, elle n'aurait plus de contact avec Rory et elle. La mère de Richad offre à Lorelai un fonds d'études pour Rory mais Emily panique, inquiète à l'idée que Lorelai et Rory deviennent indépendantes financièrement...
19. Emily au pays des merveilles:
Après avoir passé une journée avec Rory à Stars Hollow et avoir vu la petite maison où Lorelai vivait lorsque Rory était bébé, Emily se sent inspirée et décide de créer pour sa petite-fille ce qu'elle croit être la chambre de rêve d'une adolescente pour compenser pour toutes les choses matérielles dont elle a été privée.
20. La fugue:
Lorsque Rory découvre que Lorelai et son professeur Max se voient à nouveau et que Lane et Dean se rapprochent comme partenaires d'étude, elle perd les pédales avec sa mère et se réfugie chez ses grands-parents. Mais quand Lorelai, furieuse, confronte Dean et découvre la vraie raison derrière la rupture de sa fille, elle s'inquiète d'avoir transmis à Rory la peur de l'engagement.
21. Amour, marguerites et troubadours:
Lorelai devient sérieusement impliquée dans sa relation avec Max au même moment où elle se retrouve au beau milieu d'une autre relation amoureuse. En effet, Rachel, la petite amie de Luke, décide de quitter la ville, accusant Luke d'être amoureux de Lorelai. De son côté, Rory tente de trouver le courage pour regagner le coeur de Dean.
